Mensajes de Autocuidado: el ICRC disminuye la vulnerabilidad de los migrantes

Artículo de Lainey Schmidt, Interno, Washington, DC  

A medida que aumentan las crisis migratorias en todo el mundo, y especialmente en América Central, La Cruz Roja y la Media Luna Roja mundial trabajan para hacer frente a las necesidades humanitarias de los migrantes. Este trabajo es muy variado: el desarrollo de proyectos de atención primaria de salud en Guatemala, Honduras, México, y primeros auxilios y apoyo a las actividades para localizar e identificar migrantes desaparecidos y ayudar a sus familiares; la asociación con organizaciones que ofrecen *agua, *saneamiento, *higiene y *asistencia a los migrantes; y, por supuesto, a través del programa de Restablecimiento del contacto entre familiares para alentar a los migrantes a que puedan mantenerse en contacto con sus seres queridos, y ayudarlos a reconectarse cuando se pierde el contacto.

El ICRC en México ha estado involucrado en otra actividad para mitigar el sufrimiento de los migrantes; Marie-Astrid Blondiaux y María Puy Serra, que han estado involucrados en el proceso, ayudaron a explicar este esfuerzo. Junto con los Nacionales de La Cruz Roja de México, Guatemala, Honduras, y El Salvador, el ICRC ha desarrollado “Mensajes de Autocuidado”, un conjunto de mensajes de autoprotección dirigidos a las poblaciones migrantes. Estos mensajes originalmente se desarrollaron en forma de folletos, como se verá más adelante, pero también se han adaptado a avisos de radio, buscando llegar a un público más amplio.  

Leer los mensajes, puede ser abrumador al imaginarnos estar en la posición de un migrante. Estos mensajes pueden ser desde “Use zapatos resistentes, cómodos y con los dedos cerrados”,  a “Memorizar los números de teléfono de los miembros de su familia y amigos, junto con los códigos de país”; desde “Para soportar el frío o la lluvia, poner una tapa de plástico sobre su ropa para conservar el calor”, a “Mantener la calma si las autoridades te detienen.”

La complejidad abrumadora de la migración se pone* de manifiesto a través de estos mensajes, por lo que es vital que los migrantes reciban esta información.

ICRC determinó la necesidad de * los mensajes hablando directamente con los migrantes. Marie-Astrid explicó que muchos voluntarios de La Cruz Roja estaban recibiendo preguntas de los migrantes sobre dónde encontrar la información. Aunque hay una gran cantidad de material, no siempre es fácil * acceder a ella o tenerla disponible en el momento oportuno. María explicó la meta de los mensajes claramente: “para proporcionar la información correcta en el momento adecuado.”

Un aspecto importante de este objetivo es el papel de La Cruz Roja como un elemento de encaje de la comunidad. Esto era esencial no sólo en la fase de creación de los mensajes (cuando se consultó a otras organizaciones y autoridades de la comunidad acerca de los materiales), sino también la etapa de distribución. En colaboración con la Universidad Iberoamericana en * Ciudad de México, el ICRC llevó a cabo un concurso para estudiantes del departamento de comunicación para desarrollar y producir los anuncios de radio.

María hizo hincapié en que la participación comunitaria es el aspecto más importante para ayudar a los migrantes y señaló que “debe ser la piedra angular de toda la acción humanitaria.” La comunicación bidireccional, donde se construyen canales para escuchar las necesidades y preocupaciones de los migrantes y los que participan en la sociedad civil permite que La Cruz Roja tenga un papel activo en la acción humanitaria. 

En general, los folletos se han distribuido a través de puntos de asistencia, clínicas móviles, puntos locales del ICRC, otros actores de la sociedad civil (como albergues y comedores) y consulados. Marie-Astrid y María dijeron que hasta el momento, todo el mundo ha reaccionado positivamente. Diversos actores de la sociedad civil han solicitado recibir el material o se añadirá al mapa de los servicios, y no ha habido apoyo y entusiasmo por parte del Ministerio de Educación Pública de México, y la Cancillería de Honduras. <- This part is not very clear if there has or there hasn’t been enthusiasm in mexico and Honduras Government agencies

Este apoyo se debe en gran parte al hecho de que el ICRC fue diligente en la participación de las autoridades y otros actores desde el principio del proyecto. Como movimiento político, neutral, El objetivo de la Cruz Roja no es producir materiales que alientan o desalientan la migración, sino como una organización humanitaria, el Movimiento tiene un papel que desempeñar para proporcionar a lo largo de la ruta información que salva vidas.

Como lo declara expresamente elocuente Marie-Astrid, “La migración no va a acabar, por lo que es muy importante insistir en las necesidades humanitarias de esta población muy vulnerable.” Independientemente de las razones y las circunstancias que rodean la migración, si la gente va migrar, el Movimiento tiene una obligación humanitaria de proteger la dignidad y la vida de los migrantes.