Torneo de fútbol del Día Mundial de los Refugiados y Restablecimiento de Contacto Familiar

El equipo ganador del segundo torneo anual de fútbol del Día Mundial de los Refugiados. El equipo es de Ghana.

El equipo ganador del segundo torneo anual de fútbol del Día Mundial de los Refugiados. El equipo es de Ghana.

Traducido por Jimena Lona, voluntaria de traducción, Cruz Roja Americana, Washington, DC

Historia por Kayla Iheukwu, Coordinadora de Servicios Internacionales, Cincinnati, Ohio.

La Cruz Roja Americana de la región del área metropolitana de Cincinnati-Dayton tuvo el placer de unirse la organización Junior League de Cincinnati y Refugee Connect para un torneo de fútbol en el Día Mundial de los Refugiados. Durante la celebración del Día Mundial de los Refugiados el día  13 de junio, nuestro objetivo era el de relacionarnos con la comunidad de refugiados y ¡Dar la bienvenida a la región a nuestros nuevos vecinos en un día lleno de actividades familiares! El evento incluyo a un centro de recursos con diferentes organizaciones que proveen servicios para refugiados y un torneo de fútbol para jóvenes y adultos. Actividades adicionales incluyeron evaluaciones dentales gratuitas y entrenamiento laboral.

La Cruz Roja Americana tuvo la oportunidad de tener un stand en el centro de recursos para dar la oportunidad a los refugiados de aprender sobre los servicios de reconexión familiar de la Cruz Roja. Este programa ayuda a reconectar a familias que han sido separadas internacionalmente por conflictos, desastres, migración y otras emergencias. Ya que muchos refugiados han sido separados de sus seres queridos por experiencias de huir de conflictos, vivir en campos de refugiados, reasentamiento, este servicio es crucial para darles paz mental en relación al paradero y a el bienestar de sus seres queridos.

Uno de los jovenes ganadores de la rifa de los kits de primero auxilios

Uno de los jovenes ganadores de la rifa de los kits de primero auxilios

Se rifaron kits de primeros auxilios entre los miembros de la comunidad con la intención de dar a los participantes y a sus familias la oportunidad de estar más preparados ante emergencias de salud. Algunas familias tuvieron la suerte de ser llamadas y los hijos estaban particularmente emocionados.

También hubo la oportunidad de educar a la comunidad sobre otro de los servicios de la Cruz Roja Americana, el Ciclo de Servicios de Desastres. La información sobre incendios en hogares estaba disponible y se dieron demonstraciones de detectores de humo. Había alarmas para enseñar como probar las alarmas de incendios en casa. La representación del Ciclo de Servicios de Desastres estaba disponible para informar a los individuos sobre como agendar un remplazo gratuito de la alarma de incendios, en caso de que su alarma de incendios falle cuando hagan la prueba en su hogar.

Staff de la Cruz Roja/voluntarios con un miebro de ;a organización Junior League

Staff de la Cruz Roja/voluntarios con un miebro de ;a organización Junior League

Al tener al Ciclo de Servicios de Desastres presente, la región del área metropolitana de Cincinnati-Dayton tuvo la oportunidad de dar a los refugiados de la comunidad la oportunidad de aprender más sobre cómo prepararse y prevenir incendios en casa. Esto es importante porque muchos migrantes y refugiados en la región experimentan incendios en casa debido a las barreras de idioma y arrendadores negligentes. Los recursos que se hicieron disponibles a la comunidad para la prevención y preparación, ayudaron a educar a los individuos en el evento sobre cómo prepararse mejor para enfrentar los incendios en casa y saber que hay recursos disponibles en caso de que ocurra un incendio en su casa.

El evento nos dio la oportunidad de compartir los servicios de la Cruz Roja Americana y oportunidades de voluntariado con más de 600 refugiados y sus familias. El evento nos dio espacio para reunirnos con los refugiados de la comunidad y hablar con ellos brevemente. También aprendimos que otros recursos pueden beneficiar a la comunidad de refugiados en el futuro y ayudo a establecer nuevas ideas de alcance y futuras iniciativas de colaboración.

Uno de los ganadores de Ghana con el trofeo del equipo y la bandera

Uno de los ganadores de Ghana con el trofeo del equipo y la bandera

En general, el evento fue un éxito. ¡Estábamos emocionados de ser parte del torneo de fútbol del Día Mundial de los Refugiados! Fue muy gratificante ser testigos de la alegría expresada por muchos equipos. Muchos de los refugiados parecía como si estuvieran en casa ya que la experiencia les dio la oportunidad de jugar un deporte que conocen y aman, mientras que al mismo tiempo que recibían información sobre los recursos que tienen en su nueva comunidad. Fue una gran forma de trabajar juntos hacia algo y fomentar el desarrollo de los lazos ya establecidos.

Este evento fue una  excelente e innovadora forma de llegar a comunidades que frecuentemente son difíciles de acceder. Con tantos refugiados presentes, fue una forma creativa de conectar con ellos para futuras interacciones y servicios. La Cruz Roja Americana de la región del área metropolitana de Cincinnati-Dayton tuvo el privilegio y el placer de colaborar en este evento para compartir información sobre Restablecimiento de Contacto Familiar y Otros excelentes servicios ofrecidos por el capítulo y ¡Sus maravillosos voluntarios!